ICONOS FINALES-TRAZADOS

Divorce avec bien propre

Traduction générée par IA. Accéder à la version originale

Le titulaire peut-il le vendre avant de liquider le régime de communauté s'il a été partiellement financé sous sa vigence?

Divorce avec bien propre

L'affaire concerne un logement que le mari avait acheté avant de se marier , et c'est pourquoi il était enregistré comme le sien (propre) au Registre de la Propriété. Cependant, pendant le mariage —en régime de communauté— des versements du prêt hypothécaire ont été effectués. En divorçant, l'épouse a compris que cette circonstance lui donnait un “droit” sur une partie du logement et, pour cela, elle a demandé que la vente que le mari avait faite à des acheteurs soit déclarée nulle, car il a vendu sans son consentement. De plus, dans la procédure de liquidation de la communauté, elle a inclus cette partie du bien comme quelque chose à partager.

La question clé était de savoir si on pouvait annuler la vente pour ne pas avoir obtenu le consentement de l'épouse, si le bien était propre, mais a été partiellement payé avec de l'argent de la communauté . Et, en parallèle, que se passe-t-il avec les acheteurs qui ont fait confiance à ce que disait le Registre?

La Cour Suprême (TS) a accueilli le recours des acheteurs et a annulé la nullité déclarée par la Cour d'Appel, en d'autres termes, la vente n'est pas annulée . La raison principale est que, si le vendeur apparaît comme titulaire dans le Registre avec des pouvoirs pour vendre et il n'y a pas de signaux d'enregistrement qui suscitent des soupçons, l'acheteur qui paie un prix et enregistre son achat est protégé en tant que tiers de bonne foi (art. 34 Loi Hypothécaire). La Cour suprême rejette que, simplement parce que le vendeur était divorcé, l'acheteur doive enquêter "en dehors du registre" sur d'éventuels conflits ou droits de l'ex-conjoint.

Et alors, que se passe-t-il avec l'argent des gains apportés à l'hypothèque? La Cour suprême dit que cette discussion (combien revient aux gains, s'il y a des compensations, des pourcentages, etc.) doit être résolue dans la procédure de liquidation du régime économique matrimonial , pas par une demande d'annulation de la vente. Le possible "compte en attente" entre ex-conjoints se règle entre eux, mais ne remet pas en cause la vente face à un acheteur protégé par le registre.

Dans les controverses concernant le logement familial après la crise familiale ou pendant et après le traitement d'un processus familial, nos professionnels vous fourniront l'assistance juridique appropriée et entreprendront les actions qui, le cas échéant, s'imposent.

Demande de contact

* Champs obligatoires

Protection des données personnelles.

Responsable du traitement : BECERRA, B08830630
CALLE CÒRCEGA 299, 1º , BARCELONA

Le traitement de vos données a pour finalité de répondre à vos interrogations et/ou demandes d'informations, sur la base de votre consentement, fourni lors de la fourniture de vos données (article 6.1.a, RGPD)
Vous pouvez faire valoir les droits suivants sur vos données,

  • Droit d'information, d'accès, de rectification, d'opposition, de suppression ("à l'oubli"), de limitation de
    traitement, de portabilité, de ne pas faire l'objet de décisions individuelles automatisées.
  • N'oubliez pas que l'exercice de vos droits est gratuit. Vous pouvez également déposer une réclamation auprès de
    l’autorité de contrôle.

Vous pouvez accéder aux mentions légales et aux informations complètes ici


Faites glisser pour activer le bouton